Please exit through or find the South Exit concourse of Shinjuku Station. You will see the JR and Odakyu train lines. It is across the street from the Shinjuku Bus Terminal and the restaurant Eggslut. The meeting point is outside of the shinkansen ticket office (green window).