Guide is unable to offer pickup service at your hotel in case of your hotel is kind of far from the central of Tokyo or the nearest station.
The endpoint is depending on your itinerary or request. So please let us know if you have your desirable endpoint so that your guide can design your itinerary accordingly.