The meeting point is across from café La Biga, next to the taxi stand on Via degli Annibaldi. Look for the green golf cart and a guide holding a sign "Less Stress Tours."
Coming by a metro? Take Line B to Colosseo, exit, walk up the stairs, turn right, and the meeting point is a few meters away!