The meeting point is at the Main Square Cusco at the source.
The tour is ending at the Regocijo square in front of the regional historical museum, one block from Cusco's main square.
All pick-ups are around the historic center of Cusco, in case your hotel is far away, the meeting point is the main square of Cusco (Source).