Near the large bronze statue, simply look for your guide, who will have a sign with the name of your tour. Also in orientation is the Golden Gate or North Gate of Diocletian Place.
The tour ends near the Iron Gates of Diocletian's Palace, right at the heart of the city on the main square where restaurants are located, along with the promenade (Riva), and the Palace itself is in close proximity.